Quantum chaos in a double square-well: An approach based on Bohm's view of quantum mechanics