It’s a Touchy Subject: How Connection is (Re)Imagined in a Global Pandemic