Exceptional automorphisms of (generalized) super elliptic surfaces