Dynamics of the Potts model on a fractal lattice